Économie sociale, réflexions et perspectives

Au cours des trois dernières décennies, les coopératives ont découvert de nouveaux domaines d’activité, en particulier les services d’aide sociale et d’intérêt communautaire, et ont innové en matière de gouvernance, passant d’une structure monopartite à une structure à plusieurs parties prenantes. De plus en plus, elles ne servent pas un seul type de membre mais plusieurs, y compris les besoins des non-membres. Ces changements sont tous corrélés et doivent encore être bien compris. Comme cela s’est produit dans le passé, un dialogue entre chercheurs et praticiens est important pour accompagner cette évolution.

 

Social economy, thoughts and perspectives

Over the last thirty years, cooperatives have discovered new fields of activity, especially welfare and community interest services, and have innovated in terms of governance, from single to multi-stakeholder. They are increasingly serving several types of member, as well as paying attention to the needs of non-members. These changes are all correlated and still need to be better understood. As in the past, a dialogue between researchers and practitioners is important in supporting this evolution.

 

Economía social, pensamientos y perspectivas

Durante las tres últimas décadas, las cooperativas descubrieron un nuevo campo de actividad, especialmente los servicios de bienestar social et de interés comunitario, y ellas han innovado adoptando un modo de gobernanza en la que están involucradas todas las partes implicadas. Cada vez más, las cooperativas responden a las necesidades no de uno, sino de varios tipos de miembros, incluidos los no-miembros. Estos cambios están interrelacionados y queda analizarlos. Como en el pasado, resulta importante que esta evolución vaya acompañada de un diálogo entre los investigadores y los actores.